Politique de confidentialité et Conditions générales d'utilisation – Mosquito Plaf! & Tabernas Western

1. IDENTIFICATION DU RESPONSABLE :
Propriétaire : Ascensión Lourdes Cremades Caballero (MH GAMES)
NIF (Numéro d'Identification Fiscale) : ES34817513K
Adresse : C/ Mula, 1, 30009 Murcia (Espagne)
Email de contact : mosquitoplaf@gmail.com
2. ACCEPTATION DES CONDITIONS
En téléchargeant, installant ou utilisant les jeux mobiles "Mosquito Plaf!" et/ou "Tabernas Western" (ci-après conjointement "les Jeux"), disponibles sur le Google Play Store et l'Apple App Store, l'utilisateur (ci-après, "l'Utilisateur") accepte les présentes Conditions Générales, ainsi que : la Politique de Confidentialité de MH GAMES et les conditions d'utilisation des plateformes respectives (Google/Apple). Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas télécharger, installer ou utiliser les Jeux.
3. CONTRAT DE LICENCE
MH GAMES accorde à l'Utilisateur une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour : Télécharger et installer les Jeux sur des appareils compatibles ; Les utiliser exclusivement à des fins personnelles et non commerciales.
Restrictions : La modification, la décompilation, l'ingénierie inverse ou la distribution non autorisée sont interdites. L'utilisation à des fins illégales ou portant atteinte aux droits de tiers est interdite.
4. INSCRIPTION ET ACCÈS
4.1 Modes d'accès : Mode Invité/Anonyme : Aucune inscription formelle par email n'est requise. Les Jeux peuvent générer un compte anonyme silencieux lié à votre appareil pour sauvegarder la progression et les classements. Les utilisateurs peuvent choisir volontairement un nom d'affichage pour les classements.
4.2 Âge minimum : Âge minimum autorisé : 13 ans. Les mineurs doivent avoir l'autorisation expresse de leurs tuteurs légaux. L'accès est interdit aux enfants de moins de 13 ans.
5. ACHATS INTÉGRÉS
5.1 Monnaie virtuelle : Les Jeux peuvent inclure de la monnaie virtuelle (ex. "Pièces", "Gemmes") et des objets numériques ("Objets", "Fers à cheval", "Skins"), qui constituent des licences d'utilisation et ne sont pas la propriété de l'Utilisateur. Ils n'ont aucune valeur monétaire réelle et ne peuvent être échangés contre de l'argent. Les Pièces et Objets ne sont pas remboursables.
5.2 Méthodes de paiement : Les achats sont traités exclusivement par le Google Play Store ou l'Apple App Store. MH GAMES ne collecte ni ne stocke les coordonnées bancaires ou de paiement.
5.3 Politique de remboursement : Conformément à la législation espagnole et européenne (Décret Royal Législatif 1/2007), le droit de rétractation ne s'applique pas aux contenus numériques une fois le téléchargement ou la consommation commencés. Les remboursements sont soumis exclusivement aux politiques d'Apple et de Google.
6. PUBLICITÉ
6.1 Annonces dans l'application : Les Jeux peuvent afficher des publicités via des plateformes telles que Google AdMob. Ces annonces sont nécessaires pour proposer les Jeux gratuitement.
6.2 Options de l'utilisateur : Les utilisateurs peuvent désactiver la personnalisation des annonces dans les paramètres de leur appareil.
- Politique de confidentialité de Google (inclut AdMob) : https://policies.google.com/privacy
- Politique de confidentialité d'Unity : https://unity.com/legal/privacy-policy
7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Tous les droits sur le code source, les graphismes, la musique, les designs, les marques commerciales et autres contenus des Jeux sont la propriété exclusive de MH GAMES ou de ses concédants. Toute reproduction, distribution ou modification sans autorisation expresse est interdite.
8. RESPONSABILITÉS
8.1 Responsabilités de l'Utilisateur : L'Utilisateur s'engage à : Utiliser les Jeux conformément à la loi et aux présentes conditions. Ne pas s'engager dans des actes frauduleux ou abusifs.
8.2 À propos de MH GAMES : MH GAMES ne garantit pas : La disponibilité continue ou sans erreur des Jeux. La compatibilité avec tous les appareils mobiles. MH GAMES n'est pas responsable des : Dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de l'utilisation des Jeux. Pertes de données ou de revenus.
9. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Cette section décrit les données collectées et la manière dont elles sont utilisées. MH GAMES ne collecte ni ne stocke d'informations d'identification personnelle sur ses propres serveurs locaux. La collecte de données est effectuée par nos partenaires de confiance (backend, analyses et publicité).
9.1 Données collectées (automatiquement par nos partenaires)
Lorsque vous utilisez les Jeux, nos partenaires (Google AdMob, Unity et PlayFab) collectent automatiquement certaines informations :
- Identifiants de l'appareil : Y compris l'identifiant publicitaire (AAID de Google ou IDFA d'Apple) et les identifiants d'appareil uniques pour la connexion silencieuse.
- Informations sur l'appareil : Modèle de matériel, système d'exploitation et version, langue.
- Données d'utilisation de l'application : Informations sur la façon dont vous interagissez avec les Jeux, comme la progression, les niveaux, la durée de la session et les interactions avec les annonces.
- Données de jeu et Cloud : Noms d'affichage choisis dans le jeu, scores dans les classements, soldes de monnaie virtuelle et inventaire du jeu.
- Connectivité et localisation : Adresse IP et localisation approximative (jamais de localisation GPS précise) dérivée de l'IP.
9.2 Finalité du traitement
Les données sont utilisées aux fins suivantes :
- Exécution du contrat et sauvegardes Cloud : Nous utilisons Microsoft PlayFab pour créer des comptes anonymes, sauvegarder votre progression de jeu en toute sécurité dans le cloud, gérer les économies virtuelles et afficher les classements publics.
- Intérêt légitime (Analyses) : Nous utilisons Unity Analytics pour comprendre comment les joueurs utilisent le jeu, identifier les bugs et améliorer l'expérience utilisateur.
- Consentement (Publicité) : Nous utilisons Google AdMob pour afficher des annonces. Avec le consentement de l'utilisateur (obtenu via la bannière initiale), cela peut inclure des annonces personnalisées. Si vous ne consentez pas, vous verrez toujours des annonces, mais elles ne seront pas personnalisées.
9.3 SDK tiers et technologies
Les Jeux intègrent des kits de développement logiciel (SDK) tiers qui sont responsables de la collecte de données :
- Google AdMob | Publicité (personnalisée et non personnalisée) | https://policies.google.com/privacy
- Unity Analytics | Analyse des performances et de l'utilisation de l'application | https://unity.com/legal/privacy-policy
- Microsoft PlayFab | Services backend, sauvegarde dans le cloud et classements | https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement
Le consentement pour la publicité personnalisée et l'analyse est demandé au lancement des Jeux. Les utilisateurs peuvent gérer leurs préférences à tout moment.
9.4 Transfert de données
Les données collectées automatiquement sont partagées directement avec nos partenaires :
- Plateformes publicitaires (Google AdMob)
- Outils d'analyse (Unity Analytics)
- Services backend et Cloud (Microsoft PlayFab)
MH GAMES ne vend, ne loue ni ne partage les données personnelles des utilisateurs avec des tiers à des fins non décrites dans cette politique.
9.5 Droits de l'utilisateur
Les utilisateurs peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d'opposition (droits RGPD) en envoyant un email à : mosquitoplaf@gmail.com.
De plus, les utilisateurs peuvent désactiver la personnalisation des annonces au niveau de l'appareil :
- Sur Android : Allez dans Paramètres > Google > Annonces > Supprimer l'identifiant publicitaire.
9.6 Conservation des données
MH GAMES ne stocke pas les données personnelles des utilisateurs sur ses propres serveurs. La conservation des données collectées par Google AdMob, Unity Analytics et Microsoft PlayFab est régie par leurs politiques de confidentialité respectives.
10. PROTECTION DES ENFANTS (Avis important)
Ces jeux ne s'adressent pas aux personnes de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas intentionnellement d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si nous découvrons que nous l'avons fait, nous prendrons des mesures pour les supprimer.
Remarque pour Google Play : Ces applications doivent être configurées dans la Google Play Console avec un public cible de 13 ans et plus ("Non destiné aux enfants"). Si le public cible de votre application inclut des enfants, cette politique de confidentialité n'est pas valide et sera rejetée.
11. MODIFICATIONS
MH GAMES peut modifier ces conditions. Les modifications seront communiquées via une mise à jour dans la boutique d'applications ou une notification dans les Jeux.
12. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Pour la résolution de tout litige, les parties se soumettent à la juridiction des tribunaux de Murcie, Espagne.
13. DÉCLARATION DE SÉCURITÉ DES DONNÉES (Google Play)
Les informations fournies dans cette politique de confidentialité constituent une déclaration complète pour la section "Sécurité des données" requise par Google Play. Les données collectées (ex. Identifiant publicitaire, Adresse IP, Données d'utilisation, Noms d'affichage, Scores de jeu) et partagées (avec Google AdMob, Unity Analytics et Microsoft PlayFab) correspondent à ce qui est indiqué dans cette politique et dans le formulaire de la Play Console.
14. DEMANDE DE SUPPRESSION DES DONNÉES
Cette section fournit un lien et décrit le processus pour demander la suppression de données conformément aux exigences du Google Play Store.
- Référence de l'application : Mosquito Plaf! & Tabernas Western
- Développeur : MH GAMES (Ascensión Lourdes Cremades Caballero)
14.1 Résumé des données collectées
Il est important de comprendre que MH GAMES ne collecte ni ne stocke d'informations d'identification personnelle sur ses propres serveurs. Nos applications utilisent des services tiers (SDK) qui collectent des données pour leur bon fonctionnement :
- Google AdMob : Collecte des données (comme l'identifiant publicitaire et l'adresse IP) pour afficher des annonces.
- Unity Analytics : Collecte des données (comme l'identifiant publicitaire et les données d'utilisation) pour analyser les performances de l'application.
- Microsoft PlayFab : Collecte des données de jeu (ID de l'appareil, nom d'affichage choisi, scores et inventaire) pour maintenir les profils des joueurs et les classements.
Nous, en tant que développeurs, n'avons pas accès aux informations personnelles brutes d'un utilisateur spécifique, mais uniquement à des statistiques agrégées et à des profils de jeu liés à un nom dans le jeu ou à un ID d'appareil.
14.2 Étapes pour demander la suppression des données
Étant donné que les données sont détenues par nos partenaires, le processus de suppression implique deux méthodes :
Méthode A : Réinitialiser votre identifiant publicitaire (Recommandé pour les annonces)
C'est le moyen le plus rapide et le plus efficace de dissocier vos données des annonceurs :
1. Ouvrez les Paramètres de votre appareil Android.
2. Allez dans Google > Annonces.
3. Appuyez sur "Supprimer l'identifiant publicitaire".
En faisant cela, votre ancien identifiant est supprimé et les données publicitaires qui y sont associées ne peuvent plus vous être liées.
Méthode B : Demande formelle par e-mail (Pour les sauvegardes Cloud et les Analyses)
Si vous souhaitez supprimer votre profil de joueur complet (PlayFab) ou vos données d'analyse (Unity), vous pouvez nous contacter directement afin que nous puissions effacer manuellement votre dossier des tableaux de bord de nos partenaires :
1. Envoyez un e-mail à : mosquitoplaf@gmail.com
2. Utilisez l'objet : "Demande de suppression de données - [Nom du jeu]"
3. Important : Veuillez inclure votre "Nom d'affichage" exact dans le jeu afin que nous puissions localiser et supprimer votre profil des serveurs cloud.
14.3 Données supprimées et périodes de conservation
- Données supprimées : Suite à votre demande (Méthode B), nous supprimerons définitivement votre profil de joueur (nom, scores, monnaie virtuelle) de PlayFab et lancerons le processus de suppression avec Unity Analytics. En utilisant la Méthode A, les données publicitaires de Google sont instantanément dissociées de vous.
- Données conservées : Les données qui ont déjà été entièrement anonymisées et qui sont utilisées pour des statistiques agrégées (ex. "50 % des joueurs ont atteint le niveau 10") ne peuvent pas être supprimées car elles ne sont plus considérées comme personnelles. Nos partenaires peuvent conserver certaines données en raison d'obligations légales, tel que décrit dans leurs propres politiques.
Pour toute question ou demande, vous pouvez nous contacter à :
E-mail : mosquitoplaf@gmail.com
Adresse postale : C/ Mula, 1, 30009 Murcia (Espagne)
Dernière mise à jour : 1er novembre 2025